岑参《行军九日思长安故园》原文翻译及赏析 | |
行军九日思长安故园 唐岑参 强欲登高去,无人送酒来。 遥怜故园菊,应傍战场开。 译文: 九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大... ♥ 324人喜欢 日期:2018-12-29 17:58:04 |
岑参《春梦》原文翻译及赏析 | |
春梦 唐岑参 洞房昨夜春风起,故人尚隔湘江水。 枕上片时春梦中,行尽江南数千里。 译文: 卧室里昨夜感到有春风悄然吹起,想我的心上人还隔着渺渺湘江水。 在枕上那片刻入睡的迷离春梦中,我就走完了去往江南的千里... ♥ 340人喜欢 日期:2018-12-29 17:55:23 |
岑参《山房春事·其二》原文翻译及赏析 | |
山房春事其二 唐岑参 梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。 庭树不知人去尽,春来还发旧时花。 译文: 梁园之中夕阳已西下,只有点点乱飞的乌鸦,放眼望去满目的萧条,零零落落三两户人家。 园中树木你怎能知道,人已散... ♥ 562人喜欢 日期:2018-12-29 17:53:52 |
岑参《寄左省杜拾遗》原文翻译及赏析 | |
《寄左省杜拾遗》 唐岑参 联步趋丹陛,分曹限紫微。晓随天仗入,暮惹御香归。 白发悲花落,青云羡鸟飞。圣朝无阙事,自觉谏书... ♥ 246人喜欢 日期:2018-12-29 17:47:14 |
岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》原文翻译及赏析 | |
轮台歌奉送封大夫出师西征 【唐】岑参 轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。 羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。 戍楼西望烟尘黑,汉军屯在轮台北。 上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。 四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。... ♥ 190人喜欢 日期:2018-12-29 17:44:50 |
岑参《碛中作》原文翻译及赏析 | |
碛中作 唐岑参 走马西来欲到天,辞家见月两回圆。 今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟。 译文: 骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。 今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。 注释: ⑴碛(q... ♥ 135人喜欢 日期:2018-12-29 17:42:41 |
岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》原文翻译及赏析 | |
走马川行奉送封大夫出师西征 唐岑参 君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。 轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。 匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。 将军金甲夜不脱,半夜军行戈相... ♥ 401人喜欢 日期:2018-12-29 17:40:18 |
岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》原文翻译及赏析 | |
与高适薛据同登慈恩寺浮图 【唐】岑参 塔势如涌出,孤高耸天宫。 登临出世界,磴道盘虚空。 突兀压神州,峥嵘如鬼工。 四角碍白日,七层摩苍穹。 下窥指高鸟,俯听闻惊风。 连山若波涛,奔凑似朝东。 青槐夹驰道,宫... ♥ 138人喜欢 日期:2018-12-29 17:15:41 |
岑参《逢入京使》原文翻译及赏析 | |
逢入京使 唐岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。 译文: 东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。 在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。 注释: 入京使:进京的... ♥ 254人喜欢 日期:2018-12-29 17:13:06 |
岑参《白雪歌送武判官归京》原文翻译及赏析 | |
白雪歌送武判官归京 【唐】岑参 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。 散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾... ♥ 519人喜欢 日期:2018-12-29 17:11:03 |