• 李商隐《风雨》原文翻译及赏析 李商隐《风雨》原文翻译及赏析

    风雨 【唐】李商隐 凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。 黄叶仍风雨,青楼自管弦。 新知遭薄俗,旧好隔良缘。 心断新丰酒,销愁斗几千。 译文: 我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,...

    413人喜欢 日期:2019-01-10 15:24:24

  • 李商隐《霜月》原文翻译及赏析 李商隐《霜月》原文翻译及赏析

    霜月 【唐】李商隐 初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。 译文: 刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。 霜神青女和...

    248人喜欢 日期:2019-01-10 15:20:23

  • 李商隐《落花》原文翻译及赏析 李商隐《落花》原文翻译及赏析

    落花 【唐】李商隐 高阁客竟去,小园花乱飞。 参差连曲陌,迢递送斜晖。 肠断未忍扫,眼穿仍欲归。 芳心向春尽,所得是沾衣。 译文: 高阁上的游客们已经竞相离去;小园的春花随风凋零纷纷乱飞。 花影参差迷离接连着...

    370人喜欢 日期:2019-01-10 15:19:09

  • 李商隐《晚晴》原文翻译及赏析 李商隐《晚晴》原文翻译及赏析

    晚晴 【唐】李商隐 深居俯夹城,春去夏犹清。 天意怜幽草,人间重晚晴。 并添高阁迥,微注小窗明。 越鸟巢干后,归飞体更轻。 译文: 一个人深居简出过着清幽的日子,俯瞰夹城,春天已去,夏季清朗。 小草饱受雨水的...

    234人喜欢 日期:2019-01-10 15:15:09

  • 李商隐《隋宫》原文翻译及赏析 李商隐《隋宫》原文翻译及赏析

    隋宫 【唐】李商隐 紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。 玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。 于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。 地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花。 译文: 长安的殿阁内弥漫着一片烟霞,杨广还想把芜城...

    380人喜欢 日期:2019-01-10 15:12:09

  • 李商隐《贾生》原文翻译及赏析 李商隐《贾生》原文翻译及赏析

    贾生 【唐】李商隐 宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。 可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。 译文: 汉文帝在宣室求问被贬谪的贤臣,贾谊的才华和格调更是无可比伦。 谈至深夜汉文帝挪动双膝靠近他,可惜他不关心百姓只...

    326人喜欢 日期:2019-01-10 15:09:52

  • 李商隐《登乐游原》原文翻译及赏析 李商隐《登乐游原》原文翻译及赏析

    登乐游原 唐李商隐 向晚意不适,驱车登古原。 夕阳无限好,只是近黄昏。 创作背景: 李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐,尽管他有抱负,但是无法施展,很不得志。李商隐得到王茂之的器重,王将女儿嫁给了他。因为王...

    296人喜欢 日期:2019-01-10 15:07:00

  • 李商隐《马嵬》原文翻译及赏析 李商隐《马嵬》原文翻译及赏析

    马嵬二首 【唐】李商隐 其一 冀马燕犀动地来,自埋红粉自成灰。 君王若道能倾国,玉辇何由过马嵬。 其二 海外徒闻更九州,他生未卜此生休。 空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。 此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。 如...

    715人喜欢 日期:2019-01-10 15:04:47

  • 李商隐《嫦娥》原文翻译及赏析 李商隐《嫦娥》原文翻译及赏析

    嫦娥 【唐】李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 译文: 透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失,晨星沉没在黎明的曙光里。 月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后...

    152人喜欢 日期:2019-01-10 15:01:58

  • 李商隐《蝉》原文翻译及赏析 李商隐《蝉》原文翻译及赏析

    蝉 【唐】李商隐 本以高难饱,徒劳恨费声。 五更疏欲断,一树碧无情。 薄宦梗犹泛,故园芜已平。 烦君最相警,我亦举家清。 译文: 蝉栖身在高树上餐风饮露,所以难以果腹;尽管它自命清高也好,含恨哀鸣也罢,这些...

    333人喜欢 日期:2019-01-10 14:59:38

热门文章