• 王维《积雨辋川庄作》原文翻译及赏析 王维《积雨辋川庄作》原文翻译及赏析

    积雨辋川庄作 【唐】王维 积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。 漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。 山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。 野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。 【词句注释】 ⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:...

    189人喜欢 日期:2018-12-30 17:04:35

  • 王维《终南别业》原文翻译及赏析 王维《终南别业》原文翻译及赏析

    终南别业 唐王维 中岁颇好道,晚家南山陲。 兴来每独往,胜事空自知。 行到水穷处,坐看云起时。 偶然值林叟,谈笑无还期。 译文: 中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。 兴趣浓时常常独来独往...

    272人喜欢 日期:2018-12-30 17:03:19

  • 王维《送别》原文翻译及赏析 王维《送别》原文翻译及赏析

    送别 【唐】王维 下马饮君酒,问君何所之? 君言不得意,归卧南山陲。 但去莫复问,白云无尽时。 译文: 请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方? 你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。 只管去我何须再问,看...

    147人喜欢 日期:2018-12-30 16:59:21

  • 王维《竹里馆》原文翻译及赏析 王维《竹里馆》原文翻译及赏析

    竹里馆 【唐】王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 【词句注释】 ⑴竹里馆:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。 ⑵幽篁(hung):幽深的竹林。 ⑶啸(xio):嘬口发出长而清脆的声音,类...

    304人喜欢 日期:2018-12-30 16:57:12

  • 王维《鹿柴》原文翻译及赏析 王维《鹿柴》原文翻译及赏析

    鹿柴 唐王维 空山不见人,但闻人语响。 返景入深林,复照青苔上。 作者简介: 王维(701年-761年,一说699年761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有诗佛之称。苏轼评价其:...

    210人喜欢 日期:2018-12-30 16:55:11

  • 王维《鸟鸣涧》原文翻译及赏析 王维《鸟鸣涧》原文翻译及赏析

    鸟鸣涧 【唐】王维 人闲桂花落,夜静春山空。 月出惊山鸟,时鸣春涧中。 译文: 春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。 明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。 注释: ...

    398人喜欢 日期:2018-12-30 16:50:41

  • 王维《使至塞上》原文翻译及赏析 王维《使至塞上》原文翻译及赏析

    使至塞上 唐王维 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕然。 译文: 乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。 千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云...

    332人喜欢 日期:2018-12-30 16:48:20

  • 王维《送元二使安西》原文翻译及赏析 王维《送元二使安西》原文翻译及赏析

    送元二使安西 【唐】王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 【词句注释】 ⑴元二:姓元,排行第二,作者的朋友。使:出使。安西:指唐代安西都护府,在今新疆库车附近。 ⑵渭城:...

    191人喜欢 日期:2018-12-30 16:45:20

  • 王维《山居秋暝》原文翻译及赏析 王维《山居秋暝》原文翻译及赏析

    山居秋暝 唐王维 空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。 创作背景: 这首诗写初秋时节山居所见雨后黄昏的景色,当是王维隐居终南山下辋川别业(别...

    378人喜欢 日期:2018-12-30 16:44:06

热门文章