• 王维《酬郭给事》原文翻译及赏析 王维《酬郭给事》原文翻译及赏析

    酬郭给事 【唐】王维 洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。 禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人...

    202人喜欢 日期:2019-04-24 14:32:34

  • 王维《洛阳女儿行》原文翻译及赏析 王维《洛阳女儿行》原文翻译及赏析

    洛阳女儿行 唐王维 洛阳女儿对门居,才可颜容十五余。 良人玉勒乘骢马,侍女金盘脍鲤鱼。 画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。 罗帷送上七香车,宝扇迎归九华帐。 狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。 自怜碧玉亲教舞,...

    346人喜欢 日期:2018-12-30 17:57:49

  • 王维《酬张少府》原文翻译及赏析 王维《酬张少府》原文翻译及赏析

    酬张少府 唐王维 晚年唯好静,万事不关心。自顾无长策,空知返旧林。 松风吹解带,山月照弹琴。君问穷通理,渔歌入浦深。 【翻译】 人到晚年特别喜好安静,对人间万事都漠不关心。 自思没有高策可以报国,只要求归隐...

    274人喜欢 日期:2018-12-30 17:54:04

  • 王维《送梓州李使君》原文翻译及赏析 王维《送梓州李使君》原文翻译及赏析

    送梓州李使君 唐王维 万壑树参天,千山响杜鹃。 山中一夜雨,树杪百重泉。 汉女输橦布,巴人讼芋田。 文翁翻教授,不敢倚先贤。 【翻译】 万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。 山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉...

    141人喜欢 日期:2018-12-30 17:51:50

  • 王维《归嵩山作》原文翻译及赏析 王维《归嵩山作》原文翻译及赏析

    归嵩山作 唐王维 清川带长薄,车马去闲闲。 流水如有意,暮禽相与还。 荒城临古渡,落日满秋山。 迢递嵩高下,归来且闭关。 【翻译】 清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。 流水好像对我充满了情意,傍...

    210人喜欢 日期:2018-12-30 17:49:50

  • 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》原文翻译及赏析 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》原文翻译及赏析

    辋川闲居赠裴秀才迪 唐王维 寒山转苍翠,秋水日潺湲。 倚杖柴门外,临风听暮蝉。 渡头馀落日,墟里上孤烟。 复值接舆醉,狂歌五柳前。 【翻译】 寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。 我柱杖伫立在茅舍...

    195人喜欢 日期:2018-12-30 17:47:57

  • 王维《老将行》原文翻译及赏析 王维《老将行》原文翻译及赏析

    老将行 唐王维 少年十五二十时, 步行夺得胡马骑。 射杀山中白额虎, 肯数邺下黄须儿! 一身转战三千里, 一剑曾当百万师。 汉兵奋迅如霹雳, 虏骑崩腾畏蒺藜。 卫青不败由天幸, 李广无功缘数奇。 自从弃置便衰朽,...

    239人喜欢 日期:2018-12-30 17:45:00

  • 王维《青溪》原文翻译及赏析 王维《青溪》原文翻译及赏析

    青溪 唐代王维 言入黄花川,每逐清溪水。 随山将万转,趣途无百里。 声喧乱石中,色静深松里。 漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。 我心素已闲,清川澹如此。 请留磐石上,垂钓将已矣。 译文: 进入黄花川游览,每每都去追逐...

    209人喜欢 日期:2018-12-30 17:40:56

  • 王维《辛夷坞》原文翻译及赏析 王维《辛夷坞》原文翻译及赏析

    辛夷坞 【唐】王维 木末芙蓉花,山中发红萼。 涧户寂无人,纷纷开且落。 译文: 枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。 注释: 1、辛夷坞(w):辋川地名,因...

    2295人喜欢 日期:2018-12-30 17:38:36

  • 王维《汉江临眺》原文翻译及赏析 王维《汉江临眺》原文翻译及赏析

    汉江临眺 唐王维 楚塞三湘接,荆门九派通。 江流天地外,山色有无中。 郡邑浮前浦,波澜动远空。 襄阳好风日,留醉与山翁。 注 释: 1、汉江:即汉水。发源于陕西省宁强县,经湖北省至汉阳入长江。临眺:登高望远。...

    335人喜欢 日期:2018-12-30 17:36:18

热门文章