• 王昌龄《塞上曲·其一》原文翻译及赏析 王昌龄《塞上曲·其一》原文翻译及赏析

    塞上曲其一 唐王昌龄 蝉鸣空桑林,八月萧关道。出塞入塞寒,处处黄芦草。 从来幽并客,皆共尘沙老。莫学游侠儿,矜夸紫骝好。 译文: 知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。 出塞后再入塞气候变冷,关内关外...

    192人喜欢 日期:2018-12-24 11:23:33

  • 王昌龄《送魏二》原文翻译及赏析 王昌龄《送魏二》原文翻译及赏析

    送魏二 【唐】王昌龄 醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。 忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。 【译文】 江楼上醉饮话别橘柚正飘香,江风吹洒细雨带给小船凄凉。 想象你独自远在潇湘明月下,满怀愁绪梦里静听猿啼悠长。...

    221人喜欢 日期:2018-12-24 11:20:48

  • 王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》原文翻译及赏析 王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》原文翻译及赏析

    同从弟南斋玩月忆山阴崔少府 唐王昌龄 高卧南斋时,开帷月初吐。 清辉澹水木,演漾在窗户。 冉冉几盈虚,澄澄变今古。 美人清江畔,是夜越吟苦。 千里共如何,微风吹兰杜。 译文: 我和从弟在南斋高卧的时候,掀开窗...

    218人喜欢 日期:2018-12-24 11:17:22

  • 王昌龄《送柴侍御》原文翻译及赏析 王昌龄《送柴侍御》原文翻译及赏析

    送柴侍御 唐王昌龄 沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。 青山一道同云雨,明月何曾是两乡。 译文: 沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。 你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢? 注...

    400人喜欢 日期:2018-12-24 11:15:03

  • 王昌龄《塞下曲·饮马渡秋水》原文翻译及赏析 王昌龄《塞下曲·饮马渡秋水》原文翻译及赏析

    塞下曲饮马渡秋水 唐王昌龄 饮马渡秋水,水寒风似刀。平沙日未没,黯黯见临洮。 昔日长城战,咸言意气高。黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。 译文: 牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。 沙场广袤夕阳尚未下落,昏...

    273人喜欢 日期:2018-12-24 11:12:24

  • 王昌龄《采莲曲·其一》原文翻译及赏析 王昌龄《采莲曲·其一》原文翻译及赏析

    采莲曲其一 唐王昌龄 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 译文: 采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声...

    467人喜欢 日期:2018-12-24 11:09:44

  • 王昌龄《闺怨》原文翻译及赏析 王昌龄《闺怨》原文翻译及赏析

    闺怨 唐王昌龄 闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。 忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。 译文: 闺中少妇未曾有过相思离别之愁,在明媚的春日,她精心妆饰,登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色,惆怅之情涌上心头。她后...

    294人喜欢 日期:2018-12-24 11:06:56

  • 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》原文翻译及赏析 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》原文翻译及赏析

    芙蓉楼送辛渐 唐王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 译文: 迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限! 朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心...

    239人喜欢 日期:2018-12-24 11:02:37

  • 王昌龄《从军行七首·其四》原文翻译及赏析 王昌龄《从军行七首·其四》原文翻译及赏析

    从军行七首其四 唐王昌龄 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 译文: 青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。 边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。 守边将士,身经百战,铠甲...

    843人喜欢 日期:2018-12-24 10:59:45

  • 王昌龄《出塞》原文翻译及赏析 王昌龄《出塞》原文翻译及赏析

    出塞 宋王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 创作背景: 《出塞》是王昌龄早年赴西域时所作。王昌龄所处的时代,正值盛唐,这一时期,唐在对外战争中屡屡取胜,边塞诗人的作...

    508人喜欢 日期:2018-12-24 10:59:08

热门文章