• 王勃送杜少府之任蜀州全文翻译和赏析 王勃送杜少府之任蜀州全文翻译和赏析

    送杜少府之任蜀州 唐王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知己,天涯若比邻。 无为在岐路,儿女共沾巾。 翻译: 三秦之地护卫着巍巍长安,透过那风云烟雾遥望着蜀川。 和你离别心中怀着无...

    139人喜欢 日期:2020-03-02 23:32:18

  • 王勃《早春野望》原文翻译及赏析 王勃《早春野望》原文翻译及赏析

    早春野望 唐王勃 江旷春潮白,山长晓岫青。 他乡临睨极,花柳映边亭。 译文: 江面上空旷无比,春潮泛起白色波涛,一波高过一波。山峰挺拔峭立,晨光中,山上处处一片青绿。 我独自一人在异地他乡极目远望,看见江边...

    376人喜欢 日期:2019-03-04 22:39:39

  • 王勃《春庄》原文翻译及赏析 王勃《春庄》原文翻译及赏析

    春庄 唐王勃 山中兰叶径,城外李桃园。 岂知人事静,不觉鸟声喧。 译文: 山中有一条路边长满兰叶的小路,城外有一处种桃李的园子。 只是没有人间的清静,没有听到鸟儿的鸣叫之声。 赏析: 这是一首写景诗,借景抒情...

    317人喜欢 日期:2019-03-04 22:37:57

  • 王勃《麻平晚行》原文翻译及赏析 王勃《麻平晚行》原文翻译及赏析

    麻平晚行 唐王勃 百年怀土望,千里倦游情。 高低寻戍道,远近听泉声。 涧叶才分色,山花不辨名。 羁心何处尽,风急暮猿清。 译文: 千里羁旅,多时离家,我禁不住回望故土,倦怠了游山玩水的兴致。在山中寻找高高低...

    219人喜欢 日期:2019-03-04 22:31:40

  • 王勃《重别薛华》原文翻译及赏析 王勃《重别薛华》原文翻译及赏析

    重别薛华 唐王勃 原文: 明月沉珠浦,秋风濯锦川。 楼台临绝岸,洲渚亘长天。 旅泊成千里,栖遑共百年。 穷途唯有泪,还望独潸然。 译文: 明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。 ...

    221人喜欢 日期:2019-03-04 22:27:16

  • 王勃《蜀中九日》原文翻译及赏析 王勃《蜀中九日》原文翻译及赏析

    蜀中九日 唐王勃 九月九日望乡台, 他席他乡送客杯。 人情已厌南中苦, 鸿雁那从北地来。 译文: 在重阳节这天登高回望故乡,身处他乡,设席送朋友离开,举杯之际,分外忧愁。心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦,我...

    196人喜欢 日期:2019-03-04 22:22:56

  • 王勃《仲春郊外》原文翻译及赏析 王勃《仲春郊外》原文翻译及赏析

    仲春郊外 唐王勃 东园垂柳径,西堰落花津。 物色连三月,风光绝四邻。 鸟飞村觉曙,鱼戏水知春。 初晴山院里,何处染嚣尘。 译文: 前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。 好风景已经连续多月了,这里的...

    295人喜欢 日期:2019-03-04 22:19:50

  • 王勃《别薛华》原文翻译及赏析 王勃《别薛华》原文翻译及赏析

    别薛华 唐王勃 送送多穷路,遑遑独问津。 悲凉千里道,凄断百年身。 心事同漂泊,生涯共苦辛。 无论去与住,俱是梦中人。 译文: 送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。 在千里的行途中悲凉失...

    493人喜欢 日期:2019-03-04 22:15:58

  • 王勃《咏风》原文翻译及赏析 王勃《咏风》原文翻译及赏析

    咏风 唐王勃 肃肃凉风生,加我林壑清。 驱烟寻涧户,卷雾出山楹。 去来固无迹,动息如有情。 日落山水静,为君起松声。 (版本一) 肃肃凉景生,加我林壑清。 驱烟寻涧户,卷雾出山楹。 去来固无迹,动息如有情。 日...

    523人喜欢 日期:2019-03-04 22:14:15

  • 王勃《滕王阁诗》原文翻译及赏析 王勃《滕王阁诗》原文翻译及赏析

    滕王阁诗 唐王勃 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。 闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。 阁中帝子今何在,槛外长江空自流! 译文: 巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲, 佩玉、鸾铃...

    557人喜欢 日期:2019-03-04 22:08:15

热门文章