• 孟郊《古怨别》原文翻译及赏析 孟郊《古怨别》原文翻译及赏析

    古怨别 【唐】孟郊 飒飒秋风生,愁人怨离别。含情两相向,欲语气先咽。 心曲千万端,悲来却难说。别后唯所思,天涯共明月。 译文: 在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在...

    273人喜欢 日期:2018-12-29 16:50:40

  • 孟郊《洛桥晚望》原文翻译及赏析 孟郊《洛桥晚望》原文翻译及赏析

    洛桥晚望 【唐】孟郊 天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝。 榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。 译文: 天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。 叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。...

    194人喜欢 日期:2018-12-29 16:45:05

  • 孟郊《列女操》原文翻译及赏析 孟郊《列女操》原文翻译及赏析

    列女操 唐孟郊 梧桐相待老,鴛鴦會雙死。 貞婦貴殉夫,舍生亦如此。 波瀾誓不起,妾心井中水。 【注释】 1、梧桐:傳說梧為雄樹,桐為雌樹,其實梧桐樹是雌雄同株。 2、殉:以死相從。 【译文】 雄梧雌桐枝葉覆蓋相...

    213人喜欢 日期:2018-12-29 16:42:32

  • 孟郊《登科后》原文翻译及赏析 孟郊《登科后》原文翻译及赏析

    登科后 唐孟郊 昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。 春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。 译文: 以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,...

    630人喜欢 日期:2018-12-29 16:38:05

    共1页/4条

热门文章