• 李商隐滞雨原文翻译及赏析带注释 李商隐滞雨原文翻译及赏析带注释

    滞雨 唐李商隐 滞雨长安夜,残灯独客愁。 故乡云水地,归梦不宜秋。 译文: 连绵不断的夜雨,留滞在长安之夜;独对黯淡的残灯,客子更触绪生愁。 我向往着的故乡,美丽的云水之地;怕的是归乡之梦,不宜于这个清秋。...

    262人喜欢 日期:2021-11-18 20:34:25

  • 李商隐细雨全文翻译及赏析带注释 李商隐细雨全文翻译及赏析带注释

    细雨 唐李商隐 帷飘白玉堂,簟卷碧牙床。 楚女当时意,萧萧发彩凉。 【注释】 帷:帷帘,这里指细雨从天而降,形同疏帘。 白玉堂,指天宫,相传中唐诗人李贺临死时,看见天上使者传天帝令召唤他上天给新建的白玉楼撰...

    197人喜欢 日期:2020-07-30 22:01:51

  • 李商隐春雨原文翻译及赏析 李商隐春雨原文翻译及赏析

    春雨 【唐】李商隐 怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。 红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。 远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依...

    239人喜欢 日期:2020-05-11 22:32:04

  • 无题李商隐古诗原文翻译及赏析 无题李商隐古诗原文翻译及赏析

    无题 唐李商隐 相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,腊炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。 蓬莱此去无多路,青鸟殷勤为探看。 注释: 1、东风句:指相别时为幕春时节。 2、丝:与思谐...

    1311人喜欢 日期:2020-03-08 22:39:32

  • 李商隐《暮秋独游曲江》原文翻译及赏析 李商隐《暮秋独游曲江》原文翻译及赏析

    暮秋独游曲江 【唐】李商隐 荷叶生时春恨生, 荷叶枯时秋恨成。 深知身在情长在, 怅望江头江水声。 译文: 荷叶初生时,春恨已生。 荷叶枯时,秋恨又成。 深深知道,只要身在人世,情意地久天长永存。 多少惆怅,只...

    404人喜欢 日期:2019-01-10 16:09:55

  • 李商隐《端居》原文翻译及赏析 李商隐《端居》原文翻译及赏析

    端居 【唐】李商隐 远书归梦两悠悠, 只有空床敌素秋。 阶下青苔与红树, 雨中寥落月中愁。 译文: 爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发...

    296人喜欢 日期:2019-01-10 16:07:47

  • 李商隐《二月二日》原文翻译及赏析 李商隐《二月二日》原文翻译及赏析

    二月二日 唐李商隐 二月二日江上行,东风日暖闻吹笙。 花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。 万里忆归元亮井,三年从事亚夫营。 新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声。 译文: 二月二日这一天春游到江上,春风和畅阳光送暖...

    250人喜欢 日期:2019-01-10 16:04:04

  • 李商隐《泪》原文翻译及赏析 李商隐《泪》原文翻译及赏析

    泪 唐李商隐 永巷长年怨罗绮,离情终日思风波。 湘江竹上痕无限,岘首碑前洒几多。 人去紫台秋入塞,兵残楚帐夜闻歌。 朝来灞水桥边问,未抵青袍送玉珂。 译文: 幽闭在永巷中哀怨的宫妃,长年累月地泪湿绮罗;闺中...

    368人喜欢 日期:2019-01-10 16:02:16

  • 李商隐《赠荷花》原文翻译及赏析 李商隐《赠荷花》原文翻译及赏析

    赠荷花 【唐】李商隐 世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。 惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。 此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。 译文: 世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变...

    269人喜欢 日期:2019-01-10 15:57:53

  • 李商隐《花下醉》原文翻译及赏析 李商隐《花下醉》原文翻译及赏析

    花下醉 唐李商隐 寻芳不觉醉流霞,倚树沉眠日已斜。 客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花。 译文: 寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。 且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。 注释: 流霞,...

    334人喜欢 日期:2019-01-10 15:55:20

热门文章